فخارزاده، م.، و دباغزاده، ا. (1400). نمود عادتواره مترجم در سبک ترجمه: موردپژوهی سبک ترجمه صالح حسینی.
مطالعات زبان و ترجمه،
57(4)، 29-64.
https://doi.org/10.22067/lts.v54i1.85424
فرهادی، س.، قادریسهی، ب.(1403). جمالزاده در میدان ادبی ایران و مطالعه جامعهشناختی ترجمه دشمن مردم براساس نظریه عمل بوردیو.
مطالعات زبان و ترجمه،
54(1)، 81-106.
https://doi.org/10.22067/lts.2025.91246.1318
Alexander, V. D., & Bowler, A. E. (2014). Art at the crossroads: The arts in society and the sociology of art. Poetics, 43, 1–19.
Bassnett, S., & Lefevere, A. (1990). Translation, history, and culture. Cassell.
Borowiecki, K. J., Gray, C. M., & Heilbrun, J. (2023). The economics of art and culture. Cambridge University Press.
Bourdieu, P. (1986). The forms of capital. In J. Richardson (Ed.), Handbook of theory and research for the sociology of education (pp. 241–258). Greenwood Press.
Bourdieu, P. (1993). The field of cultural production: Essays on art and literature. Columbia University Press.
Canoy, M., van Ours, J. C., & van der Ploeg, F. (2006). The economics of books. In V. A. Ginsburgh & D. Throsby (Eds.), Handbook of the economics of art and culture (Vol. 1, pp. 721–761). Elsevier.
Christensen, C. M., Alton, R., Rising, C., & Waldeck, A. (2011). The new M&A playbook. Harvard Business Review, 89(3), 48-57.
Cronin, M. (2003). Translation and globalization. Routledge.
Ginsburgh, V., Weber, S., & Weyers, S. (2011, February 1).
Economics of literary translation: A simple theory and evidence (Fondazione Eni Enrico Mattei Working Paper No. 174). Fondazione Eni Enrico Mattei.
http://services.bepress.com/feem/paper174
Florida, R. (2014). The creative class and economic development. Economic Development Quarterly, 28(3), 196–205.
Hawkins, J. (2013). The creative economy: How people make money from ideas (2nd ed.). Penguin
Haddadian-Moghaddam, E. (2013). Agency in the translation and production of novels from English in Modern Iran.
New Voices in Translation Studies,
10(1).
https://doi.org/10.14456/nvts.2013.35
Hesmondhalgh, D. (2002). The cultural industries. Sage.
Horkheimer, M., & Adorno, T. W. (2002). Dialectic of enlightenment (E. Jephcott, Trans.). Stanford University Press.
Kapsaskis, D. (2018). Translation in the creative industries: An introduction. The Journal of Specialised Translation, 29, 2–11.
Krugman, P., & Wells, R. (2017). Economics (5th ed.). Worth Publishers.
Mankiw, N. G. (2019). Macroeconomics (10th ed.). Worth Publishers.
Mankiw, N. G. (2021). Principles of economics (9th ed.). Cengage Learning.
Olohan, M. (2007). Economic trends and developments in the translation industry: What relevance for translator training? The Interpreter and Translator Trainer, 1(1), 37–63.
Pindyck, R. S., & Rubinfeld, D. L. (2018). Microeconomics (9th ed.). Pearson.
Rogers, E. M. (2003). Diffusion of innovations (5th ed.). Free Press.
Throsby, D. (2001). Economics and culture. Cambridge University Press.
Thompson, J. B. (2013). Merchants of culture: The publishing business in the twenty-first century. John Wiley & Sons.
UNESCO. (2022).
Re|Shaping policies for creativity: Addressing culture as a global public good. UNESCO.
https://www.unesco.org/reports/reshaping-creativity/2022/en
Van Es, N., & Heilbron, J. (2015). Fiction from the periphery: How Dutch writers enter the field of English-language literature. Cultural Sociology, 9(3), 296-319.
Venuti, L. (1995). The translator’s invisibility: A history of translation. Routledge.
Weyers, S. (2008). Economics of literary translation. A simple theory and evidence.
Zehnalová, J., & Kubátová, H. (2025). Three worlds of literary translation production: art or (just) commerce?.
Qualitative Research Journal,
25(3), 1-13.
https://doi.org/10.1108/QRJ-01-2025-0015
