دریافت نسخه XML این شماره

مقالات علمی پژوهشی

اندازه گیری رشد توانش ترجمه ای با درنظرگرفتن الگوی تربیت مترجم تکلیف محور

سیدمحمد علوی; مجید نعمتی; حامد قائمی
تعداد مشاهده : 842 PDF

مبانی معناشناختی نقد ترجمه در ایران معاصر(1357-1330)

محمدرضا هاشمی; امیرداوود حیدرپور
تعداد مشاهده : 753 PDF

بررسی راهبردهای برگردان اسامی خاص در ترجمة رمان ها از انگلیسی به فارسی

سیدمحمد حسینی معصوم; آزاده شاه بیکی
تعداد مشاهده : 2151 PDF

ژول ورن: دانشمند نویسنده یا نویسندة دانشمند

محمدرضا فارسیان
تعداد مشاهده : 702 PDF

بررسی تأثیر هژمونی بر بیگانگی و انزوای انسان در «همة پسران من» براساس نظریة لوئی آلتوسر

رجبعلی عسکرزاده طرقبه; سمیه شبانی
تعداد مشاهده : 730 PDF

بررسی کارایی دو شیوة ترجمة تحت اللفظی و آزاد از دیدگاه خوانندگان (مطالعة موردی: ترجمه های رمان هزار خورشید تابان)

امید اکبری; نجمه محمودی; گوهرشاد گوگلانی
تعداد مشاهده : 699 PDF

تحلیل گفتمان سه ترجمة انگلیسی قرآن (سوره های حمد و والعصر)

خلیل قاضی زاده; فاطمه حیدری
تعداد مشاهده : 900 PDF

ترجمة عناصر فرهنگی از زبان فارسی به زبان فرانسه: تحلیل و بررسی ترجمة نشانه های فرهنگی در داستان مهمان مامان اثر هوشنگ مرادی کرمانی

مرضیه اطهاری نیک عزم; مینا بلوکات
تعداد مشاهده : 1139 PDF